阐释学翻译观致力于从哲学层面解释和理解翻译现象。

Hermeneutic translation theory devotes to the explanation and understanding of translation phenomena from the Angle of philosophy.

youdao

逻辑学家都是从技术层面论证后者，还没有重视从哲学层面加以阐释。

From the technical level, logists probe the latter but not pay attention to discussing about if from philosophic level.

youdao

从哲学层面看，“语言学的转向”和解构主义哲学把一切看作了语言游戏。

From the philosophy aspect, "the turn of linguistics" and destructive philosophy regard everything as language games.

youdao

Yet in another sense political philosophy is something much different than simply a subfield; it seems to be the oldest and most fundamental part of political science.

但从另一个层面来看,政治哲学,相当不同于仅单纯是次领域的学科;,它似乎是最古老且最基础的,政治科学部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In one sense you could say political philosophy is simply a branch or what we call a subfield of the field of political science. Yes all right.

从一个层面来看，你可以说,政治哲学简单来说，就是一个分支,或说次领域自政治科学,中分离出来，没错。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All of this in a way is another way of saying or at least implying okay that political philosophy is an imminently practical discipline a practical field.

也就是说，无论从哪个层面来看,或隐指，政治哲学都是一门,迫切相关于实用的学科,一块实用的研究领域。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选