存入德国银行的德国存款用来借给其他的国家，这样他们能够从德国的公司购买德国商品，那些公司再省下钱存入德国银行，再借出等等。
German savings go to German Banks to lend to other countries so that they can buy German goods from German companies who then save their earnings in German Banks who lend it to... And so on.
也存在这一种风险，存款者会将他们的资金从疲软国家的银行转移到安全的避风港。
There is also the risk that depositors will shift their funds from Banks in weak countries to safer havens.
从印刷票据到在账本上记下存款者的存款只有一步之遥，这样存款人也可以通过签发支票来花“钱”，同时“制造”出他们自己出品的钱。
It was a small step from printing notes tomaking book entries crediting deposits of borrowers, which the borrowers inturn could "spend" by writing checks, thereby "printing"their own money.
应用推荐