对于乔布斯来说,将产品从它的盒子中取出来的动作也是用户体验的重要部分,就像他做的其他所有事情一样,它经过了非常仔细的反复琢磨。
To Jobs, the act of pulling a products from its box is an important part of the user experience, and like everything else he does, it's very carefully thought out.
在有关产品体验的深度上,苹果公司已经建立了一个十分成功的商业模式。从客户观点到华尔街,它一直在转变方式。
Apple has built an immensely successful business model around the depth of caring about product experience, and it's translating all the way from customer sentiment to Wall Street.
从用户体验的角度来看,难题在于向用户显示决定购买产品所需的数据,同时避免过多的信息困扰用户。
The challenge, from a user-experience perspective, is to present customers with enough data to make a purchasing decision but avoid overwhelming them with too much information.
应用推荐