市场仍预期今年加息三次，3个月英镑掉期利率继昨天急跌之后开始再次上涨。
The market is still expecting 3 rate hikes this year, and the 3-month GBP swap rate has started to rise again after a sharp drop yesterday.
但美国上周揭晓的糟糕经济数据以及债券殖利率下跌，再加上今年加息几率下降，还有美元走软，这些都阻止欧元大幅下挫。
However, after last week's poor data in the US and lower bond yields topped with the possibility of rate hikes this year diminishing, and a weaker dollar kept the Euro braced from a large fall.
在英国，正如人们预计，7月7号，英格兰银行继续把它的基础利率维持在0.5%，对于其今年会加息的期望早已落空。
In Britain, where the Bank of England kept the base rate at 0.5% on July 7th as predicted, expectations of rate rises this year have evaporated.
应用推荐