今不如昔,汉语成语,拼音是是jīn bù rú xī,意思是现在不如过去,多用于表示对世事的不满情绪。出自《能改斋漫录·冷斋不读书》。
如今大企业实验室或不复存在或今不如昔。
Now the big corporate laboratories are either gone or a shadow of what they were.
我宣誓决不令我的国家今不如昔,而是把它建设的更好;
I swear to leave my country not in a worse, but a better state than I found it;
韦斯称:“综合性模式已今不如昔,而且也不再是必然的选择。但一旦公司采用了这种模式,再想摆脱便非常困难。”
"The integrated model isn't what it used to be and it may not be necessary," says Weiss, "but if you have it, it may not be easy to get rid of it."
应用推荐