她带着一个白色的亚麻帽子，这是一种仆人才会戴的帽子。 但是穿的衣服却有一个奢华的皮草领子，这样的衣服是仆人阶层所不能承受的。
She is wearing a white linen cap of a kind that only servants would wear-yet the coat she is wearing has a luxurious fur collar that no servant could afford.
这在19世纪的英国的仆人中开始流传，逐渐被中产阶层采纳。
This became popular with the servant class in 19th century England, and was slowly adopted by the middle classes.
应用推荐