有时我从高中的什么聚会回到家里，会见到我妈正手握念珠坐那里，喃喃地为我的平安归来而祈祷。
I'd come home from a high-school party and Mom would be sitting there with her rosary, mumbling, praying for my safe return.
你们中间有人对他们说，平平安安的去吧，愿你们穿得暖吃得饱。却不给他们身体所需用的，这有什么益处呢。
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
在中学时代惟一跟我交往过的人是谢丽尔和她的哥哥戴尔，现在平安无事地隐藏在德克萨斯州的一个什么地方不肯见人。
The only people I went out with in high school were Cheryl and her older brother, Dale, who is now safely tucked away from the public eye somewhere in Texas.
应用推荐