投资人集团到时候可以将它的私人股权资产重新上市。
Investor could then re-list some of its private-equity funds.
他会不会把投资人集团完全私人化并把他转化为一个庞大的私人股权企业呢?
Could he take all of Investor private and transform it into a gigantic private-equity firm?
但是埃克赫姆先生否认了瓦伦堡家族考虑过将投资人集团变成私人股权企业。
Mr Ekholm, though, denies that the Wallenbergs have ever discussed taking Investor private.
I don't care what happens to Citigroup or IBM, except for the fact that there are all those stockholders out there and they're of all different situations.
我不关心花旗集团或者IBM的事,但是由于,很多人持有它们的股票,那就是另一回事了。
应用推荐