其中某些人已在城市的金融和服务部门找到工作，并且已经兴旺发达，逐渐脱离社会和健康问题严重的小群体。

Some have found employment in the city’s financial and services sectors and prospered, leaving behind a small group with severe social and health problems.

youdao

保尔森的发言人拒绝对获利发表评论，不过他说：“我们建立可以做得到的仓位，因为英国金融服务监管局规定的。”

A spokesman for Paulson refused to comment on the profit but said: "We made our position available because the FSA requested it."

youdao

Freer先生反驳说，没有人能够预见到冰岛的金融危机，并且，减少贫民地区服务将会允许理事会提供一等量的对老年人的服务。

No one could have foreseen Iceland’s financial collapse, counters Mr Freer, and cutting services in sheltered housing would permit the council to provide an equal level of support to all older people.

youdao

With electronic technology, it's becoming more economical to offer sophisticated financial services to everyone.

由于电子技术,尖端的金融服务,对每个人来说,更为经济

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选