双语例句原声例句
-
研究查明，有四分之一至二分之一遭受其伴侣侵犯人身的妇女说，作为必然结果，她们蒙受身体伤害。
The study finds that one quarter to one half of all women who had been physically assaulted by their partners said that they had suffered physical injuries as a direct result.
-
比方说米诺陶（希腊神话中牛头人身的怪物，爱好吃小孩），他可是个很棒的听众，前提是你嗓门儿要够大，起码得比他反刍的呕吐声大。
Like the Minotaur. He's a great listener, providing you speak loud enough that he can hear you over his cud-chewing.
-
他们竟卑鄙到进行人身侮辱的地步。
-
And the bestial is identified in Yeats with the heart and with the irrational and with the uncontrollable.
存于人身的野兽就是心灵,是无理智的，不可控制的。
-
We take... Let me think, Tort Law, which is sort of personal injury type law.
还有……侵权法，这是一种针对人身伤害的法律。
-
We have the active learning, the collaborative learning from other students.
我们有自主学习，从他人身上学的,互助式学习。
应用推荐