不动产以登记作为物权变动的公示方法,是人类法律生活之一重大制度。
The registration of real estate, which is the pattern of the change of property right, is an important system in the legal life of mankind.
它是人类法律智慧的结晶和表现形态,甚至代表着法律艺术的最高成就。
It is the crystallization and form of legal wisdom of human being, signing the highest achievement of legal art.
二战以后,受哲学语言学转向和兴起的后现代主义思潮影响,人们认识到模糊语言是一种广泛存在于人类法律领域中的语言现象。
After World War Two, influenced by linguistic turn in philosophy and the rising postmodernism, people come to know that fussy language is a linguistic phenomenon widely existing in human legal field.
But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.
但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利,尊重我们不可剥夺的生命,自由和财产权。
We know that the way we enter into society is by consent, by agreement to leave the state of nature and to be governed by the majority and by a system of laws, human laws.
众所周知,只有经过同意,才能进入社会,才能脱离自然状态,并被大多数人,被人类法律体系所管辖。
应用推荐