敦煌文献是人类文明的珍贵遗产,它不仅属于中国,也属于世界。
The Dunhuang manuscripts are precious legacies of human civilization that belong not just to China, but also to the world.
并不是最终保留下来的数据就是最重要的,重要的是人类最终可以选择确定保存何种知识作为人类文明的遗产。
It is not just what survives but the choices of those who come after that ultimately decide a civilisation's legacy, however.
亚洲作为人类文明的重要发源地,拥有悠久而丰厚的文字记载史,为后人留下了极其丰富的饮食文化遗产。
As one important cradle of human civilizations, Asia has a long and rich history by documents that left abounded food cultural heritage to the contemporaries.
应用推荐