另外一个人贴出了一张他走出地铁站后拍的相片，上面除了洪水还有浓烟。

Another man posted a picture of flooding and smoke he'd taken after coming up out of the subway.

youdao

他将相片拿给两人看，可那相片中的一切，他自己却看不见。这位培训中的摄影师是一位盲人，近30年来，什么都看不见。

He shows it to the subjects, but cannot see it himself. The photographer-in-training has been blind for nearly 30 years.

youdao

MobileMe是一个同步服务，它允许Mac和PC用户通过一个web界面去同步他们的联系人，日历，电子邮件，相片和更多的东西。

MobileMe is a syncing service that allows Mac and PC users to sync their contacts, calendars, mail, photos and more, all from a web interface.

youdao

Interestingly enough, ten years ago somebody found photos taken by this Parisian of the siege in the Commune in the back of the Hotel de Ville; they were found ten years ago, they had survived.

令人颇感惊奇的是,在十年前,有人发现了由巴黎人所拍的,公社在市政厅后被围的一些相片,它们于十年前被发现,居然得以留存完好

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选