双语例句原声例句
-
谷歌所说的那些理由，无法让这个民族的大部分人民认同和共鸣。
The majority of the people in this nation cannot appreciate or recognize the reasons Google cited for its departure.
-
它为后来的美国黑人民权运动和国际上的“认同黑人文化传统”运动奠定了的思想基础。
This laid the foundation for the later civil rights movement of black Americans and the negritude in the world.
-
我不认同那种友军用过的每天晚上挨家挨户敲门盘查的做法。我认为我们应该坐下来喝点茶，讨论一下阿富汗人民需要什么，拉近他们和盟军之间的距离。
I recommend not so many troops knocking down doors every night, but instead to sit down and drink tea, discuss what the people need, and bring them closer to the coalition.
-
His answer is the regime; the regime is what gives a people and a city its identity.
他的答案是政体，政体,赋予人民及城市所认同的身份。
-
His relationship with Paul Roberson here at Princeton, Einstein would embrace him, not that he would agree with everything, was so tied to working people's and poor people's.
他就和普林斯顿的Paul，Roberson的关系很好，爱因斯坦会拥抱他，不是因为他认同每一件事，是紧紧与工人阶级和穷苦人民的心联系在一起的。
应用推荐