必须是技术结合人文艺术和人性化。

It's tech married with the liberal arts and the humanities.

youdao

面积巨大的布卢姆斯伯里展厅是世界收藏最多的人文艺术和文化品展厅之一。

The enormous Bloomsbury building houses one of the biggest collections of human art and culture in the world.

youdao

在那遥远的天际，自然与人类文明相遇，而科学与人文艺术间的界限也变得模糊。

In the distant horizon where nature and human civilization meet, the boundary between science and arts vanishes.

youdao

In the passages you'll read, you'll see that the point is not that art and the judgment of the beautiful is the supreme thing that humanity can be engaged with. The point is only that it has a special characteristic that nothing else has.

在马上要读到的文章中，你们会发现，重点,不是说判断力和艺术是人文学科中,至高无上的，而是说,它具有独一无二的特质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选