20世纪70年代松糕鞋出现前很久的时间，日本舞妓（学徒艺妓）就已经穿高跟木屐人字拖或者叫高跟木底鞋了。

Long before the 1970′s and the platform shoes, Japanese maiko (apprentice geisha) had been wearing Okobo sandals or clogs.

youdao

这给了设计师对二楼会议室的设计方向，提出了用'阶段设置'平台(虽然视频会议室再次使用黑色人字形木)。

This gave the designers a direction on the design of the second floor meeting room, using a raised 'stage-set' platform (whilst the videoconferencing room once more USES the black herringbone timber).

youdao