双语例句原声例句
-
21世纪是迁徙的世纪。人口迁徙可以管理，而且可以有目的管理，管理得让涉及的人有改善。
The 21st century is the century of migration. managing migration can be done, and can be done with a purpose and can be gone to the betterment of the people involved in it.
-
在我们国家努力争取高就业复苏，建立更强大，更清洁和更公平的经济之际，我们必须用新的观点来分析国际人口迁徙现象。
As our countries try to force through a job rich recovery and build stronger, cleaner and fairer economies, we must analyze international migration through a new lens, "Gurria said."
-
贝丁顿博士警告说，如果未来数年内没有充分准备的话，食品、水源、和能源短缺交织而成的“完美风暴”将在世界很多地区增加动乱、冲突、以及大规模人口迁徙的可能。
If little is done in the coming years, Beddington says the "perfect storm" of threats will increase the likelihood of unrest, conflict and mass migration in various parts of the world.
-
And these upheavals are leading to mass migrations, migrations of people.
这些急剧兴盛带来了大移民，人口的大迁徙。
-
That made some populations mobile because they had to move from place to place to find food, but of course, it made starvation a very real possibility.
那样使得部分人口开始流动,人们不得不不断地迁徙,寻找食物,当然 自然灾害也造成了饥荒
应用推荐