前原诚司是家中的独子，依靠奖学金上了高中和知名学府京都大学。

An only child, Mr Maehara attended both high school and the prestigious Kyoto University on scholarships.

youdao

但随后，这些问题被发现是直接从著名的京都大学的入学考试卷中拿出来的。

But it later became clear that the questions were taken straight from an entrance exam to prestigious Kyoto University.

youdao

京都大学的副校长淡路俊之在声明中表示，作弊者一旦被查出，将被学校拒绝接收。

Toshiyuki Awaji, the vice president of Kyoto University, said in a statement that anyone found to have cheated will be denied entry to the school.

youdao