网络释义专业释义
亨伯特·歌朗 Humbertus Gallet
亨伯特酒店 Humberto's Hotel
制片人亨伯特·巴尔森 Humbert Balsan
酵素-亨伯特·圣提诺 Humbard santillo
人物亨伯特 humbert the character
叙述者亨伯特 humbert the narrator
罗伯特·亨特 Robert Hunter
亨利·赫伯特 Henry Herbert
亨利·罗伯特 Henry
-
humbert - 引用次数：27
By using these strategies Nabokov succeeds in achieving the delicate narrative balance, and Humbert reaches his narrative motivation of self-justification.
通过这些策略的运用，纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡，亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。
参考来源 - 论《洛丽塔》的艺术技巧
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质，通过它，我们可能见或不见到洛丽塔。
It has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
-
我可爱的孩子！“你有个可爱的孩子，亨伯特先生。”
-
自我否认的风格：海勒与王尔德有何不同?与纳博可夫呢？与亨伯特呢？
The Style of Self-cancelling Assertion: How does Heller Differ from Wilde? From Nabokov? From Humbert?
-
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
-
This doesn't look forward to Humbert's poem; it already is a poem and it is a poem to the crazed, aroused mind of Humbert.
不期待亨伯特自己的诗，它已经是一首,让其疯狂，引其深思的诗。
-
It doesn't really mitigate against the confinement he has perpetrated on Lolita.
它没能减少,亨伯特对洛丽塔的限制。
应用推荐