产品“本土化”的实质是跨国公司将生产、营销、管理、人事、产品等经营诸方面全方位融入东道国经济中的过程，也是着实承担在东道国公民责任，并将企业文化新产品融入和植根于当地文化模式的过程。它有利于跨国公司降低海外派遣人员和跨国经营的高昂费用、与当地社会文化融合、减少当地社会对外来资本的危机情绪，有利于东道国经济安全、增加就业机会、管理变革、加速与国际接轨。
本文通过市场对本土设计的需求出发，详细阐述了企业品牌与产品本土化设计的关系；
Based on the local markets demand for design, a detailed explanation makes of brand and product localization design;
我们迅速推出本土化的产品，以便使用户获得更好的网络体验，让他们在第一时间感受我们的最新技术。
'we've been rapidly introducing local products that enhance the way users experience the Web and that get them involved early on with some of our newest technologies.
这是为了提升超本土化社会与文化，在那里住户能够对他们在产品浪费及能源消耗方面的生活成本形成一种公共意识。
This is to promote a transparent hyperlocalized society and culture, where inhabitants can develop a public consciousness about their life cost in term of product waste and energy consumption.
应用推荐