我把手指交合在一起。下一次你听到我消息时，我该在德国多瑙河源头附近了，沿着那儿的一条路，我将去欧洲其余的七个国家。

Fingers crossed, the next time you hear from me I should be in Germany, close to the source of the Danube and on a route that will take me through a further seven European countries.

youdao

该命令提供一些选项，用于确定是否自动提交合并的更改，这使您能在实际接受这些更改之前了解合并的影响。

This command provides options to determine whether merged changes are automatically committed, enabling you to explore the impact of a merge before actually accepting those changes.

youdao

如果宇宙的时空像球体表面一样正向弯曲，平行的光线就会交合在一起。

If the universe's space-time is positively curved, like the surface of a sphere, parallel beams would come together.

youdao

Square root of 16, and my plot basically shows it crosses at 4 and-- well, I think that's minus 4.

我的图清楚的显示这个函数,在4和-4两个点和x轴交合。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They are un-individuated, if that makes any sense, in the act of sexual union. There is the unutterable sexual rush that can only come about through total corporeal enjambment.

这时候他们，如果可以这么说，被非个体化了，这里有种只有通过完全的,肉体交合才能得到的难以言喻的性高潮。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选