印度首席代表亚姆·萨仁山(Shyam Saran)说这些措施看起来像是“环保标签下的保护主义”，并使最近一轮在波恩举行的会谈变得复杂。

India's chief delegate Shyam Saran said such measures looked like "protectionism under a green label," and were complicating the latest round of climate negotiations in Bonn.

youdao

安迪·怀特(Andy White)，一个名为“权利和资源”运动的活动分子，将巴布亚事件称谓对波恩谈判的“深切担忧”的警示。

Andy White, an activist with a campaign group called Rights and Resources, calls the Papuan affair a "deeply worrisome" wake-up call for the Bonn negotiators.

youdao