亚拉、那拉提瓦和北大年都是穆斯林人口占主导地位的地区，他们一直抱怨在这个以佛教为主的国家受到忽视和歧视。

Yala, Narathiwat and Pattani have a dominant Muslim population and have long complained of neglect and discrimination in the largely Buddhist nation.

youdao

比亚拉河把犹太人区分隔成了两个区。

The ghetto had two sections, divided by the Biala River.

youdao

朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（Mushtaq Pyara）神父表示担忧。

Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.

youdao

He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.

他又将被卖掉,顺便说一下,第三次,他被卖了两千美元,在亚拉巴马州一个流动的奴隶监狱

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And like, I've been to the University of Alabama,

比如，我去过亚拉巴马大学，

伯克利的便利设施 - SpeakingMax英语口语达人

And he was sold for $1000.00 to an Alabama cotton planter who came up to Richmond twice a year to buy slaves.

他被以一千美元的价格卖给了一个每年两次,来里士满收购奴隶的亚拉巴马棉花种植主

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选