古文言词语,有两种意思,一指五行五种物质,二指五种德行。
日本的牛肉等级划分制度将整体质量划分为1 - 5五个档次,而脂肪纹路又划分为1 - 12十二个等级(按照美国标准任何超过等级六的食材都是超标的)。
The Japanese beef grading system measures overall quality on a scale of one to five, and the level of marbling on a scale of one to 12 (anything over six is off the charts for U.S. standards).
鱼类供货商一般一周来两次,所以周二到周五才会有新鲜的食材。
The fish deliveries are usually twice a week, so Tuesday through Friday are great days.
鲳鱼不是最主要的食材,不过五公斤的大鲳鱼可以制作许多许多鱼饼。
Butterfish weren't prime eating but, at five kilos, the biggest meant many fish cakes.
应用推荐