为了确保收集器不会丢失对象，GC和VM互相协作，跟踪对象之间的链接，因为它们是通过存储应用程序执行的操作而被创建和销毁的。
To ensure no objects are missed by the collector, the GC and VM cooperate by tracking the links between objects as they are created and broken via store operations that the application executes.
我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景- - -那是真正的拥抱，就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。
I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol — real hugs, as if they guessed they might not see each other again.
丹尼尔•德鲍是Rypple公司的联合首席执行官。 Rypple是一家让人们确定重点工作、持续分享反馈并且在工作中互相辅导的社交软件公司。
Daniel Debow is co-CEO of Rypple, a social software company that lets people set priorities, share continuous feedback and coach each other at work.
应用推荐