这些补贴肥了富裕阶层,让亏损的企业苟延残喘,损害了经济的运行。
These subsidies benefit the rich, keep loss-making firms alive and damage the economy.
和大学一样,报纸仰赖财政交叉补贴才得以经营,用当地广告和分类广告的丰厚收入来弥补亏损的新闻部门。
Like universities, newspapers relied on financial cross-subsidization to stay afloat, using fat profits from local advertising and classifieds to prop up money-losing news bureaus.
应用推荐