春日的明媚午后，漫步于外滩，继而渡过黄浦江，登上东方明珠塔顶，一览这有趣的景观。
Perhaps you've strolled down the Bund on a nice spring afternoon, then jumped over the Huangpu River for a jaunt to the top of the "interesting" looking Oriental Pearl TV Tower.
以东方明珠闻名于世的上海是中国通向世界的东大门。
Known to the world as the Oriental Pearl, Shanghai is China's major eastern gate to the outside world.
谚语属熟语中已经定型了的语句，它广泛地流传于民间，是民间文学中的明珠。
As we all know, proverbs are finalized languages in the idiomatic phrases which circulate far and wide among the people just like a bright pearl of folk literature.
应用推荐