他着迷于鸟儿和飞翔,这对鸟人产生的飞离他那个益发让人无可忍受的家境的念头来说,成了一个隐喻。
He is interested in birds and flight, which becomes a metaphor for Birdy's developing obsession with the idea of flying away from his increasingly unbearable family situation.
正如一个苹果经身体消化系统的作用变成你的血流一样,这些念头会沉淀于你的头脑中,并影响你的生活。
Just as an apple becomes your blood-stream, do these thoughts reside in your mind and affect your life.
不会仅仅满足于第一个念头。
应用推荐