于 vereinbaren ; To ; gf ; at
由于 due to ; because of ; by reason of ; thanks to
终于 At last ; at length ; in the end ; Finally
善于 be good at ; adept in ; clever at ; skilled at
属于 Belong ; part of ; On My Own ; appertain
己所不欲,勿施于人 "no one should do to others what he does not want others to do to himself" ; “you should not do unto others what you would not have them do unto you.” ; Do not do onto others what you do not want others do onto you
关于 with regard to ; about prep ; as for ; as regards
擅长于 good at ; specialize in ; excel at
不同于 different from ; other than ; other from
不安于室 Back to Bedlam ; break the rules
他们于1993年破产。
他们完全专注于对方。
我们受制于天气。
They're focused on beyond that and all the materials and all of the things that could dramatically change the world.
而关注于很久以后,所有的材料,以及所有可以极大程度改变世界的事物。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在战争的背景下,也投影于诗中同时也保持了它的现实性。
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
应用推荐