上图是美国佛罗里达州卡纳维拉尔角在 2007 年发射的第二支 Delta 4 型重型运载火箭，也是第一次夜间发射。

Pictured above is the second launch of the Delta IV Heavy from Cape Canaveral, Florida, USA in 2007, and the first night launch.

youdao

位于艏甲板上的四具62型五管as火箭发射装置被二具改进87型六管as发射装置替代，特点是自动再装填。

The four Type 62 five-tube AS rocket launchers on the bow deck were replaced by two improved Type 87 6-tube AS launchers, which features automatic reloading.

youdao

美国国家航空航天局发射了它的第二辆火星探索车一“机遇”号。深夜，其搭载的德而塔II型火箭明亮的尾火照亮了佛罗里达太空海岸的沙滩。

NASA launched its second Mars Exploration Rover, Opportunity, late night aboard a Delta II launch vehicle whose bright glare briefly illuminated Florida Space Coast beaches.

youdao