你能想像得出自从上次我写信给你以来，我们所经历的所有恐怖的事情吗？

Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?

《柯林斯英汉双解大词典》

只有经历了同样的事情，我们才会有同样的感受。

Only experienced the same thing will we have the same feeling.

youdao

亲爱的主人，我希望你永远不会经历这样的事情。

I hope you will never experience one like it, dear Master.

youdao

And this is called the Pratfall Effect, that our liking for the competent person grows when they make a mistake, when they do something embarrassing, when they have a failure experience. Okay?

心理学上，这叫“失态效应，我们对有能力之人的喜爱之情再次升华,当他们犯错，出洋相，经历很衰的事情时？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, this is how I'm doing now in relationship to what we're currently discussing or evaluating or experiencing.

这也可以表达我手头正在做的事情与我们正在讨论、评价或者经历的事情之间的联系。

I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Last time, I invited you to think about life on the experience machine, where the scientists are busy stimulating your brain in such a way as to give you an exact replica, from the insides of what it would be like having identical experiences to the ones you would have if you were really doing-- well, whatever it is that's worth doing.

上节课，我要你们思考,体验机里的生活，科学家们用它刺激你的大脑,给你一份完美的体验复制品，从体验相同的经历,到体验在现实生活中-,值得做的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选