事实问题
网络释义专业释义
-
the issue of fact - 引用次数：9
The two legal systems differ in the issue of fact.
而两大法系对待这一事实问题的做法彰显差异,形成行政诉讼制度的分化与对峙。
参考来源 - 行政诉讼中事实问题的司法审查强度研究question of fact - 引用次数：7 参考来源 - 民事审判权监督问题研究（研究生论文）fact issue - 引用次数：2In section 1, the author puts forward the new idea that the cause-in-fact is not just the fact issue and the cause-in-law is an instrument of public policy. But the author insists the dichotomy out of the respect for custom.
本章共分三节,第一节,对于两分法,作者认为事实上的因果关系不是纯粹的事实问题,法律上的因果关系从本质上已经是一种公共政策评价的工具,但是出于对习惯的尊重,作者仍然赞成两分法;第二节,解决事实上的因果关系层面上的问题,并就因果关系的证明进行了简要的讨论;第三节,解决法律上的因果关系的问题,主张限制性可预见说,以限制法官过分膨胀的权力,同时对一些特殊案例进行探讨。
参考来源 - 侵权法上的因果关系factual questions - 引用次数：1 参考来源 - 事实作品独创性判断的司法经验：以中美比较为视角
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。
The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.
-
由于议会指定来自行政部门的州长在事实问题基础上去驳回法院判决，这条法律似乎也完全违背了权力存离原则。
It also seems comprehensively to violate the separation of powers, since the legislature has appointed the governor (from the executive branch) to overrule the courts on a matter of fact.
-
问题源于这一简单的事实…
-
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
要看到问题的本质,你必须考虑到这是一个组合的事实。
-
Now you'd hope that it would be a small percentage of the population that would be affected by this but it's not.
尽管你希望只有很少一部分人,存在这个问题,但事实却不是如此
-
But in hard drives where we actually have these moving platters, here is in fact, how we get from electricity and magnetism to those zeros and ones.
但是在传统硬盘中我们确实有高速运转的磁盘，这就是事实，但问题是我们如何,把电磁信号转化为0和1的。
应用推荐