简言之，此等行为或物件是否属于原告所受损害之事实上的原因(cause in fact)。因此，判定事实因果关系的工作主要是一个机械论的测试(mechanistic test)，它属于不包含法政策的考量而仅依赖实验自然科学加以...
基于32个网页-相关网页
我们不能只限于分析事实上的原因及结果。
We must go beyond the mere analysis of factual causes and effects.
事实上，原因可能恰恰相反：“今天”这个词中有太多该死的幸福。
The reason, in fact, may be just the opposite: there is too much damn happiness in the word "today".
但事实上，杀死青蛙的原因是它自己不能决定什么时候跳出来。
But in fact, what kills the frog is its own inability to decide when it has to jump out.
应用推荐