一般来说，花钱多，买的东西就多。

Generally speaking, the more you pay, the more you get.

《牛津词典》

其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”

One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"

youdao

如果你的家里没有足够的窗户照明，那就多买几盏灯，让这个地方充满光明。

If your home doesn't have enough window light, get more lamps and flood the place with brightness.

youdao

If I buy this amount of two-period bonds, how much does it cost me?

如果我买这么多两年期债券,我要花多少钱呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and I think it's worth it for the extra dollar or the extra fifty cents to buy the nicer brand.

我想，值得多花一美元或五十美分去买更好的品牌产品。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

You can't fight as a hoplite, in other words, unless you can afford to pay for your equipment and that excludes a goodly number of citizens who are too poor to fight in the phalanx.

换句话说,你不能加入步兵方阵,除非你自己能出钱买装备,这样有相当多的公民,会因为贫穷无法在方阵中战斗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选