书和唱片，他们推测，注定会取代说书人。
Books and recordings, they assumed, were destined to take the place of storytellers.
对我们这代人来说，架上的书和唱片在某种程度上标志着你是什么样的人。
I come from a generation for whom the books and records on the shelf signaled, in some way, who you were.
“我丈夫和我的婚姻结束后，随我一起走出婚姻围城的只剩下我结婚时就有的家具，书和一些唱片了”。
When (my husband) and I split up the only thing I came out of marriage with was what I had when I went in — my furniture, books, record albums.
应用推荐