"乡村少女"是个多义词,它可以指乡村少女(油画),乡村少女(千叶蔷薇的选育品种)。
你是指我们在乡村俱乐部舞会上遇见的那位美丽的少女?
Do you mean the very pretty chick we met at the Country Club dance?
“在高原,在乡村/简朴老人的泛红的脸,/年轻美丽的少女们,/恬静的双眼” (罗伯特·路易斯·史蒂文森)
"In the highlands, in the country places, / Where the old plain men have rosy faces, / And the young fair maidens/Quiet eyes" (Robert Louis Stevenson).
十六年前这妇人还是一个少女,嬉戏于一位乡村老牧师的花园。
Sixteen years ago that woman was a child, playing in the garden of the old parsonage, in the country.
应用推荐