好莱坞的黄金岁月也许在1950年代就结束了，但是直到最近他们才似乎不经意地使用了一种数学方法来利用我们易变的注意广度，即一个人能集中注意力于某一问题的时间。
HOLLYWOOD's golden age may have ended in the 1950s, but it is only recently that Tinseltown appears to have hit upon a mathematical way to capitalise on our fickle attention spans.
这个研究项目结束了，尽管也许真的可以说，我们失败了，但别人会沿着我们的足迹，以我们粗略的初步工作为基础向前推进，最终取得成功。
The project is ended, and while it is perhaps true that we have failed, others will follow in our footsteps and, building upon our crude preliminary work, will at last succeed.
我想今晚我们在上半场踢得不错，当我们打入第三球的时候，也许我们想比赛已经结束了。
I thought we played well in the first half tonight and then when we scored the third maybe we thought the game was over.
应用推荐