也由此
双语例句原声例句
-
中国也由此成为过去10年里美国国债最重要的买家。
That has made China the most important buyer of US debt over the past decade.
-
而十二星座中的金牛座也由此得名，成为爱与美的象征。
This is the fairytale of Taurus, which symbolizes beauty and love.
-
一个庞大的服务行业也由此成长起来，为咨询师与猎头人提供了许多工作机会。
A huge service industry has grown up to help, providing lots of work for consultants and headhunters.
-
We find Egyptian things in Mycenae and vice versa, and also presumably, much of it must have gone into Mesopotamia; some of it went all the way to the Western Mediterranean.
我们在迈锡尼城中发现了来自埃及的物品,反之亦然,由此推测,很多迈锡尼物品也散播到了美索不达米亚,其中一些出现在西地中海
-
If he is beneath the polis it means he's beneath what it is to a human being, and that tells you just how potent is this concept of a community for the Greeks and it emerges in its own way from the Iliad and the Odyssey.
反过来,如果一个卑微到无法进入城邦的人,那也就意味着他作为人的意义同样卑微,由此可见,集体的概念,是多么的深入希腊人的心中,在《伊利亚特》和《奥德赛》中,便揭示了这一点
-
One thinks of D. H. Lawrence's Sons and Lovers, for example, in which the central character, Paul Morel, is crippled by an Oedipus complex that he can't master and the difficulties and complications of the plot are of this kind.
拿D。H。劳伦斯的《儿子与情人》来说，里面的核心人物保罗，被自己不能控制的俄狄浦斯情节困扰,复杂多变的情节也就由此展开。
应用推荐