如同本周刊另一篇新闻(水也,命之所系)报导,许多水荒肇始于全球性的因素:人口成长、气候变迁、都市化、还有特别是饮食习惯的改变。
As our article explains, many water problems have global causes: population growth, climate change, urbanisation and, especially, changing diets.
现在公司做大了,尽管我也面临着许多显著不同的挑战,但我坚信,作为公司的创始人和CEO,与公司一起成长,是有其价值所在的。
And while I face significantly different challenges as the head of what is now a larger company, I firmly believe that there is value in growing with a company as its founder and CEO.
一个庞大的服务行业也由此成长起来,为咨询师与猎头人提供了许多工作机会。
A huge service industry has grown up to help, providing lots of work for consultants and headhunters.
应用推荐