一位女嘉宾在面对她的追求者时，曾这样说“我宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在你的脚踏车上笑”。

"I would rather cry in the back of a BMW than smile on the back of a bicycle," said one woman to her suitor.

youdao

她笑站起来也向他挥手，他还在挥手，现在是挥舞着双臂。

She laughs, and stands up, waving back. He is still waving.

youdao

父亲(“只会说德语，”她恨恨地告诉我)也笑了笑，好像我们在讨论油酥点心。

The father (" speaks only German, "she bitterly confided) smiled too, as if we were discussing pastry.

youdao