7月,制造商的订单大幅减少,消费者的信心也大跌。
Consumer confidence slumped in July, as did manufacturers' orders.
美国银行今年的股价也大跌了近一半,目前的估值仅有其资产价值的约三分之一。
Bank of America, whose share price has slumped by almost half this year, is now valued at about one-third of its assets.
这一理论从未预见到哪一次股市大跌,显然也未能使这个世界变得更加公平,或更令人愉悦。
The theory has not foreseen a single stock market crash and has evidently failed to make the world any fairer or more pleasant.
应用推荐