双语例句原声例句
-
即使你对剧本有了一个近乎伟大的想法，也不能保证你从做过的事中获得什么，更不用说从你的想法中获得报酬了。
Even if you have the next great idea for a screenplay, you're not guaranteed to get anything made, let alone get paid for your idea.
-
至于我们，当我们说着这些字眼时，心里总不能不感到痛苦，也不能不深怀敬意。因为，如果从哲学方面去观察和这些字眼有关的种种事实，人们便常常能发现苦难中有不少伟大之处。
For our own part, we never pronounce those words without pain and without respect, for when philosophy fathoms the facts to which they correspond, it often finds many a grandeur beside these miseries.
-
亚历山大认识到设计是种转化，这点伟大而博学的Herbert Simon也提出过，“从现存条件到最佳条件”。
Alexander recognized that, as the great polymath Herbert Simon pointed out, design is a kind of transformation, "from existing conditions to preferred ones".
-
But, on the other hand, he would not be great and famous.
但从另一方面,他也就不会如此伟大和著名了
应用推荐