尽管如此,在他的神态和目光里,隐藏着某种混乱、模糊和心不在焉的东西,叫人一看就知道他这个人也许对未来的物质生活,既没有明确的目标,也不怎么关心。
Nevertheless, something nebulous, preoccupied, vague, in his bearing and regard, marked him as one who probably had no very definite aim or concern about his material future.
幸福不在怀念的过去,也不在追逐的未来,而在我们拥有的当下。
Happiness is not in the memory of the past, nor in the future, but in the moment we have.
身心健康的秘诀,不在于缅怀过去,不在于忧心未来,也不在于预知前面的困难,而在于真诚、明智地活在当下。
The secret of health for both mind and body is not mourn for the past, worry about the future or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
应用推荐