历经如此的狂暴和磨难,九月第一场雨就像这大地解放后的第一滴泪水,仿佛几天里这国度将伸出它温文的小手。
The first September rains, after such violence and hardening, are like the liberated earth's first tears, as if for a few days this country tried its hand at tenderness.
北方的九月,连下几场冷雨,天儿就彻底的凉了起来。
In September, even under the northern sky, a cold cool thoroughly.
这是九月的一个夜晚,雨下得很大,很大。
This is a night of September. The rain is so heavy, so heavy.
应用推荐