伊懋可：《中国历史之范式》，加州：斯坦福大学出版社，1973年。
Mark Elvin, The Pattern of the Chinese Past, California:Stanford University Press, 1973.
可以把系统构建成通信进程的网络，并用它们组合成网中之网，实现这一点的范式既自然又简单。
The paradigm of building systems as networks of communicating processes and using them to compose networks within networks is both natural and simple.
但在翻译中，宋词精华之所在的范式与文化传递往往又难以处理。
In the process of translation, however, it is hard to handle appropriately the style and culture, its essence.
应用推荐