团体操的队形是表达主题思想的基本手段,是团体操创编工作的关键。
As a basic means of thematic expression, formation is a key factor in designing group calisthenics.
如果没有结构,就失去了它的歌唱价值,它所表达的主题思想、它所塑造的音乐形象必然受损。
If there has no structure, a song will lose its value of singing and its main idea and musical image created in a song must be damaged.
这种结合既为读者对主题思想的理解提供了全新的视野,也可以说是福尔斯存在主义自由观在其文学创作中的双重表达。
This combination, which can be seen as Fowles' double expression of freedom in his literary creation, provides the reader with a new point of view for the understanding of this novel's theme.
应用推荐