如今，我们可以看到主题五花八门的电子书，小说，非小说，自由，非自由。

Nowadays one can find ebooks about every possible subject, fiction and nonfiction, free and not free.

youdao

作为环球影城旗下第五家主题公园，北京环球影城是规模最大的，占地面积达4平方公里。

As the fifth Universal Studios-branded theme park, Beijing Universal is the largest, covering an area of 4km2.

youdao

今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。

This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.

youdao

So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

那么让我们对申命记的几个主题分别讨论，在我们结束摩西五书的学习之前首先就像我们所提到的,那样，信仰的集中化：这是申命记中的,最关键的主题，并且它产生了重大的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选