我们不是主张废除它，而是呼吁调整其特性，以满足现今的需要。

We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.

youdao

折叠线以上(768像素高)，它显示一个巨大的截图、标语、有价值的主张、行为召唤、客户列表、视频和使用图片展示的简短特性列表。

Above the fold (768 pixels high), it shows a large screenshot, tagline, value proposition, call to action, client list, videos and short feature list with images.

youdao

一般情况下，不鼓励在SQL中使用字面值，而是主张使用变量或参数，因为字面值会使每个语句具有独特性，这会降低缓存的命中率。

Use of literals instead of variables or parameters is generally discouraged within SQL because it makes each statement unique, which drives down cache hit ratios.

youdao