马上下楼去,把我说的话讲给你主人听,艾伦,把他带下楼去。
Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
早饭以后,我的女主人告诉我,她请我来,是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的,现在她卧病在床,因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.
听主人这么说,四位客人都举起酒杯,开始对着光线研究杯中这血红色的物质。
The four guests held their glasses to the light and studied their blood-red contents.
应用推荐