她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。

She stood preening in their midst, delighted with the attention.

《柯林斯英汉双解大词典》

失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。

Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.

youdao

小鸟为自己获得自由而高兴，它站了起来，飞走了，再也没有回来。

The bird, delighted with its liberty, rose, flew away and did not come back.

youdao

And,so,Henri V could capitalize on that because there were lots of people that would be very happy to see him come back because of their belief.

所以它会被亨利五世利用,因为有很多人,看到他为他们的信仰回归而感到高兴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Weep for what little things could make them glad.

为能让他们高兴的小事而哭泣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We are thrilled that she's now the head of ISNA.

我们为她成为ISNA的会长而感到高兴。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选